|
|
|
INHALT
Geschichten
Theresa Pleitner: Paradise, blue 8
Patrick Suhm: Miniaturen 17
Susan Kreller: Pirasol 22
Annemarie Rennert: My suitcase is packed 27
David Blum: Ein Morgen 32
Bettina Hesse: Ich wollte noch etwas sagen ... 41
Matthias Amann: Nicht informiert 48
Jessica Lind: Fern von Zeit 60
Sónia Gomes (Angola): Zukunftsstadt Luena 68
José Luís Mendonça (Angola): Das Reich der Kasuarinen 82
Gedichte
Keith Waldrop: Der Wind lacht (zweisprachig) 104
Andra Schwarz: Grauzonen 120
Paul-Henri Campbell: vasa sacra 125
Uwe Hübner: Los zurück 130
Barbara Maria Kloos: mit geknicktem strahlengang 138
Gedichte aus Venezuela
Die Autoren 146
Yolanda Pantin 154
Adalber Salas Hernández 156
Gabriela Rosas 158
Geraldine Gutiérrez-Wienken 160
Harry Almela 162
Luis Enrique Belmonte 164
Jacqueline Goldberg 166
Astrid Lander 168
Eleonora Requena 170
Carmen Verde Arocha 172
Gedichte, kommentiert
Michael Braun, Michael Buselmeier: Vorbemerkung 174
Sonja vom Brocke: Kunde 176
Uwe Kolbe: Heidelberg, den 14ten August 179
Elke Erb: »Ursprüngliche Akkumulation« 182
Friedrich Ani: Versehrte Verse 185
Carolin Callies: wackersteine im wams 188
Jürgen Brôcan: Fremde ohne Souvenir 191
Gespräche – Literatur und Fortschritt
Einführung und Umfrage
Fünf Gespräche und ein Brief 194
Die Arbeit aus präsentischer Erfahrung speisen 196
Sascha Macht im Gespräch mit Katharina Bendixen 202
Offen sein für neue Ansichten
Sabine Scholl im Gespräch mit Jan Kuhlbrodt 210
Lieber entwickelt man Roboter
Jo Lendle im Gespräch mit Kathrin Bach 220
Zuständig für Überraschungen ist die Literatur
Jürgen Ploog im Gespräch mit Martina Weber 227
Die Literatur schottet sich ab
Ann Cotten im Gespräch mit Sibylla V. Hausmann 240
Fortschritt, produktiver Mythos
Peter Bürger – ein Brief 248
Werkzentrierte Moderne und revolutionäre Avantgarde
|
|
|
Der poet erscheint halbjährlich im:
Poetenladen | Blumenstraße 25 | 04155 Leipzig | Germany
Herausgeber: Andreas Heidtmann
+49 (0)341 – 9939647 | Fax +49 (0)341 – 6407314
Mail: info (at) poetenladen.de
|
Calwer Hermann-Hesse-Preis für Literaturzeitschriften 2010. Gefördert durch den Deutschen Literaturfonds e.V. sowie durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.
|
|
|